Italia e gli italiani

Dopo quasi due anni in Italia, volevo fare una sintesi degli aspetti positivi e negativi dell’Italia e degli italiani.

Innanzitutto non esiste il paese perfetto né gli abitanti migliori… e come è risaputo l’Italia ha dei vantaggi e degli svantaggi.

Bisognerebbe cominciare con quello più famoso: la cucina italiana. È più che dimostrato il beneficio della dieta mediterranea. In particolare, oltre alla pasta e alla pizza i prodotti italiani sono vari e ricchi.

Inoltre Italia ha un patrimonio artistico inuguagliabile e una eredità storica molto importante. Non basta visitare i luoghi più conosciuti e turistici; l’Italia ha tanti altri posti da scoprire!

Per quanto riguarda gli Italiani, sono le persone che hanno più gusto per la moda e la bellezza, addirittura sono i meglio vestiti e forze i più belli… Oltre al buon gusto, sono molto creativi; non è per caso che l’Italia è la “regina” del design.

Direi anche che gli italiani hanno abbastanza senso dell’umorismo. Ma c’è una sottile linea fra l’umorismo e la negatività. Gli italiani hanno un temperamento molto forte cioè sono nervosi e diventano in stato di collera così facilmente… questo mi ha colpito molto da quando sono arrivata; all’inizio pensavo che non avevano rispetto per le persone né educazione però mi sono resa conto che è qualcosa di innato; infatti dimenticano tutto subito dopo l’arrabbiatura e in generali sono delle persone gentili che ti aiutano volentieri.

Comunque non si può generalizzare, e nemmeno nel caso della Italia, giacché esistono forti differenze fra il nord e il Sud. Qualcuno è molto socievole e qualcuno un po’ meno: tutti mi sembrano però solari e non lasciano che le preoccupazioni del lavoro rovinino la “dolce vita” italiana.

Tra gli aspetti negativi dell’Italia vorrei sottolineare l’eccesso di burocrazia. la vita qua è molto piacevole quando non si abbia bisogno di qualsiasi cosa di tipo burocratico. Inoltre gli uffici nonostante le procedure complicate e interminabili sono inefficienti.

Ci vuole pazienza! Dopo essersi abituati agli scioperi, ai ritardi dei mezzi di trasporto, ai cambi dell’ultimo momento e ai “casini” vari, tutto ciò che resta è una meraviglia…
Secondo me è un fatto stupefacente che questo paese si regga sul disordine, però gli italiani hanno una capacità insolita per l’improvvisazione e per sistemare qualunque cosa nell’ultimo momento: ciò rende l’Italia un paese imparagonabile.

Bisogna provarlo, non si può raccontare con le parole! Attenzione però, tanti stranieri dopo un periodo di adattamento si innamorano e vogliono rimanere in Italia per sempre!


Italy is different

hi everybody!

… and specially those brave people that, coming form abroad, dare to live in Italy, my loved Italy.
This is a video (or interactive presentation) just for us!!

Play Video (Thanks to Rubén, Erasmus in Rome)

It shows in a very funny way, the italian style, I will make no comments, just have a look…


Gli Impressionisti arrivano a Como

Ciao tutti! (aviso: éste es mi primer post en Italiano)

Come tutti gli anni, questa primavera si terrà a Como la tradizionale mostra d’arte a Villa Olmo.

L’anno scorso i comaschi e visitatori hanno potuto ammirare le opere di Magritte e negli anni precedenti quelle di Picasso e di Mirò. Quest’anno la mostra si intitola “Gli impressionisti, i simbolisti e le avanguardie”; infatti sarà possibile ammirare i lavori di grandi maestri, come Monet, Renoir, Degas e Gauguin.

Io non posso mancare questo appuntamento perché l’impressionismo è il mio stile di pittura preferito!!

Le opere sono circa 120 e sono state prestate dal Museo di Belgrado giacché esso chiuderà per ristrutturazione fino al 2010.

La mostra è una buona opportunità anche per visitare gli interni della famosa Villa Olmo, che si trova in riva al lago di Como ed è raggiungibile da Como centro a piedi facendo una bella passeggiata.

Non aspettate ad andare a vedere la mostra (nonostante chiuderà a Luglio) e tenete in conta che bisogna prenotare prima. Comunque l’orario di ingresso è amplio, dal martedì al giovedì ore 9:00-20:00, mentre da venerdì a domenica rimane aperta fino alle 22:00. Per ulteriori dettagli visitate il sito internet.



Paul CEZANNE, Bathers


Brunate y el faro

Hola a todos!!

No puedo retomar el blog sin antes comentar que gracias al link en el blog de Javi Moya en las últimas horas han pasado nuevos visitantes. Gracias a todos y bienvenidos!! (ya veréis que este blog no es muy pretencioso, tan solo un lugar donde conectar con la gente que tengo lejos y otra tanta gente nueva por conocer)

Y volviendo a mi vida de por aquí, como últimamente hace tan buen tiempo (la sequía ha llegado a Italia, para ser exactos), hace unos días decidí darme una vuelta por los alrededores de Como.

A todo aquel que venga a pasar el día a Como le recomiendo que, una vez visto el lago y el casco histórico, cojan el funicular, en el lado derecho del lago, y suban a Brunate, que es un pequeño pueblo que está en lo alto y que se ve desde cualquier punto de Como. La vistas desde Brunate valen la pena
Está ahí arriba del montículo de la foto

Dando un pequeño paseo (aunque en los móviles dice que estás ya en Suiza ) se llega al Faro Voltiano. En Como muchos monumentos están dedicados a Alessandro Volta, ya que era un “comasco” (habitante de la provincia de Como). En particular éste faro es una torre de 29 metros construida en 1927.



Y desde allí se alcanza a ver una parte del lago de Como, con algunas de sus Villas y pueblecitos.

Aunque no se vaya al faro, el paseo por Brunate vale la pena, el pueblo en sí es muy bonito, casas preciosas, iglesia, etc, pero su ubicación lo hace más especial si cabe. Allí arriba parece que se ha dejado la civilización atrás y se ha llegado a un mundo a parte. Calles estrechas por las que difícilmente puede circular un coche, cuestas, escaleras… Aunque sinceramente yo no podría vivir en un sitio tan tranquilo, pero conozco a un señor alemán que es el guarda de una casa de Brunate (creo que tienen cosas de mucho valor dentro) y su misión es cuidar de la casa y hacer meditación. Y se le ve muy feliz.

null
Esta foto está tomada desde donde se coge el funicular y se ve todo el casco histórico de Como, se distingue muy bien la catedral, el estadio de fútbol y el puerto.


Il carnevale è Venezia

Ciaoooo

Como adelanté, este año no se me han escapado los carnavales de Venecia (el año pasado no pude ir por un fallo técnico que fue que me dieron un billete de tren de un día equivocado y me di cuenta cuando era demasiado tarde).

Un consejo, si lo que queréis es ver Venecia no vayáis en carnaval, si queréis en cambio ver el carnaval de Venecia, entonces sí.

Yo estuve solo un día para ver el ambiente, ya había estado años atrás así que ya me había paseado por las calles y visto los escaparates de cristal de Murano. Fue una pena que nos lloviese durante casi todo el día. Pero a pesar de la lluvia y de estar echa polvo por no haber casi dormido la noche anterior, el encanto de Venecia y la buena compañía hicieron que fuese un día especial.

Por cierto, una curiosidad del italiano, así como “Calle” se dice “Via” a las pequeñas callejuelas entre canales se les llama “Calle” y los a los canales que no son principales se les llama “Rio”.

Ahora os dejo mi selección de fotos (que no están tomadas por mí, ya sabéis que me da mucha pereza tomarlas, aunque luego me gusta tenerlas)

Haciendo click en cada foto se puede ver en tamaño grande.


M’illumino di meno

Ciao!
Aquí en Italia también se siguen iniciativas para reducir el consumo eléctrico. En concreto, el viernes tocaba la que se llama “M’illumino di meno” (el italiano es muy gracioso).

Aunque esta iniciativa surge de Radio 2, los ayuntamientos la han secundado y el día 16 de febrero a las seis de la tarde (que aquí es ya de noche) han apagado la iluminación de las plazas y monumentos, incluyendo aquellos emblemáticos como el Duomo de Milán o la Arena de Verona. Así que ha estado bastante secundada, incluso en algunos restaurantes han organizado cenas a la luz de las velas.

Es ya es el tercer año que, coincidiendo con el aniversario del protocolo de Kyoto, se hace aquí una jornada de ahorro energético.

null

.
Y ya hablando de acciones en pro del medio ambiente, en Milano de vez en cuando (lo hicieron en Noviembre y lo acaban de hacer el 28 de enero) el domingo hay “Blocco totale del traffico”, es decir, no dejan circular ningún coche en Milán de las ocho de la mañana a las ocho de la tarde. Funcionan los medios públicos, eso sí.

De casualidad ambos domingos he estado en Milano (haciendo shopping por el centro hehe) y la verdad es que se ve la ciudad muy rara sin que pasen coches por las calles, pero está genial!

Y en Como muchos domingos cortan el centro al tráfico (incluso he oído que esos días el autobús es gratis).

Ya por último, os cuento que como estos días son carnavales y este año ya no se me ha escapado el carnaval de Venecia. Cuando me pasen fotos, cuelgo alguna.

Ciao e a presto!


Sistema educativo y primer examencillo.

Hola a todos!!

He estado leyendo algunos post poniendo a parir y defendiendo el sistema educativo universitario español.

En mi humilde opinión y hablando solamente de lo que conozco, que son las ingenierías; las universidades españolas tienen un nivel bastante alto. Yo estudié en la EUITIZ de la Universidad de Zaragoza y me acuerdo que aprobar era una odisea en muchas asignaturas, no hablemos ya de sacar buenas notas. Recuerdo con cariño las jornadas “maratonianas” de ocho a ocho o de nueve a nueve, que para mí era de lo más normal.

En el resto de ingenierías de mi universidad se sufría aún más, por lo que me contaban. Pero generalmente el esfuerzo tenía su recompensa.

Yo creo que los ingenieros españoles salimos de la carrera bastante bien preparados. Por supuesto hay muchas cosas que mejorar; por ejemplo el plan de estudios que yo tenía estaba un poco anticuado (ahora hay un plan nuevo que supongo que será mucho mejor), y faltaban conocimientos clave de cara a trabajar en una empresa (fundamentos de gestión: calidad, medio ambiente, seguridad laboral, organización de empresas) que todo ingeniero debería de tener. También es cierto que después de terminar la carrera hay una amplia oferta formativa para completar formación o rellenar huecos.

Ahora estoy estudiando una segunda ingeniería, en una de las universidades más prestigiosas de Italia, y en comparación con España es mucho más “light”. Aquí el esfuerzo se hace para sacar una nota brillante, el aprobado casi se da por descontado. Aprobar significa sacar más de 18 puntos sobre 30, pero puedo decir de casos donde el examen final es sobre 36 puntos, o el profesor suma un 10% de tu nota a todos alumnos “de regalo” o, “como la media es baja”, sumaban dos puntos más a cualquier nota (y este es el mismo caso del examen sobre 36 puntos).

Lógicamente, a la hora de buscar trabajo en Italia la media de notas importa, y me parece muy bien, no como en España, que en muy pocas ocasiones se tiene en cuenta tu media universitaria, solamente viene bien en ambientes no laborales, es decir, a la hora de pedir una beca para seguir estudiando (yo no estaría becada en Italia si no fuese por mi media, lógicamente).

Y para terminar, un ejemplo práctico, os contaré cómo fue mi primer examen de este año. A pesar de ser una asignatura 100% teórica, como es Recursos Humanos, decidieron hacer el examen en una sala de ordenadores. Después de unas muchas horas de estudio, el lunes pasado a primera hora me planté en la clase y me quedé sin ordenador por falta de espacio, así que tuve que esperar y volver para un segundo turno (y algunos tuvieron que esperar a un tercero).

El examen fueron 61 preguntas de verdadero o falso (encima los errores no descontaban puntuación!!!) por lo que depende más de tu suerte que de lo que hayas estudiado, y también había una pregunta abierta.
Si ya de por sí el examen no era muy justo… lo hicimos sin vigilancia de nadie (el profesor casi no entraba a la sala) y con Internet!!!! todo el mundo en el messenger, abriendo archivos informáticos con la teoría y mandando por e-mail el examen a los del turno siguiente.

Para mí fue un poco frustrante, en esta asignatura me he dado cuenta de que no me va a servir de nada esforzarme, porque aquel examen no fue serio para nada, y no habrá diferencia de resultados independientemente del esfuerzo invertido para la preparación.
En fin, a veces en Italia pasan cosas así…


Como Lake in Autumn

Hace mucho que no pongo fotos de Como…
así que este sigue siendo el lugar en el que vivo, (pero la última no es mi nueva casa eh?).
Si no, os invitaría a todos :)






Il permesso di soggiorno: The neverending story

El permesso di soggiorno (Residence permit), no es moco de pavo ni siquiera para una española.

Después de mis aventuras, y desventuras del año pasado para conseguir el permiso de residencia, este año toca renovación.

Aunque me caducó el 15 de septiembre, decidí ir el 4 de agosto por eso de que estaría el ambiente más relajado y tranquilo. Después de varios viajes con documentación varia, me dicen que pase a recogerlo… el 24 de octubre! Me quejé (ahora ya me defiendo con el italiano, y ya no me siento tan impotente como hace un año); el policía me hizo el gesto italiano más famoso (pon los dedos juntos y agita el antebrazo)…

Después de esperar tan ansiado acontecimiento, hoy llego puntualmente a mi cita en Questura, y me dicen que no está listo, pregunto que cuando c*ñ* estará y me dicen que ya me llegará una carta a casa, y que vuelva con la carta. Después de decirle que ya no estoy en esa dirección, me ha dicho que vuelva en un mes…

En fin, al menos soy comunitaria, puedo viajar libremente y quedarme en Italia lo que me apetezca sin que me echen (o eso pensaba yo…), así que I take it easy!

Ah! Estoy posteando ya desde Firefox2.0 y el corrector ortográfico es on-line! (Para descargar diccionarios) (que pena que el add-on “Colourful Tabs” ya no sea compatible, era mi favorito hehehe).


Genova

Hi everyboy!!

The previous day of coming to Spain in august, I still had the opportunity to travel a bit more and discover a new city in north Italy.
Ali had the idea of going to Geneva, at first I thought it was too far away for going in the day but I was surprised when I checked the trains because it is reachable from Milano Centrale in an hour and a half and there are a lot of trains.
So Ali, Ayman and me took at 7 am a train to Milan and around 10 we were in Geneva.

I was surprised!!!
Geneva is very beautiful. As I saw it, it has charm, I was not expecting too anything special or different but I was wrong. Maybe it is not included in the main tour around Italy, as Florence or Venice are, but it deserves a visit: beautiful streets, the sea, majestic churches and buildings (Via Garibaldi, Via Balbi are considered World Heritage).

Here you have the prove of that nice day!

3
Barb, Ayman & Ali Galleria di Palazzo Reale
Aquario di Genova
Do you guys remember “Finding Nemo”?
We found!
We are allways having fun…
The other side from a port
We got lost and found ourselves in the hightest part of the city