Historia de una

Hola,
a veces hago tantas cosas que no me da tiempo ni a contar las más importantes, pero una que no quería dejar escapar es que, como no tenía suficiente con aprender inglés e italiano a marchas forzadas, desde enero he empezado a ir a clases de alemán!

Todo comenzó cuando en diciembre recibí uno de tantos mails que me llegan del Career Service ofreciendo oportunidades profesionales. La empresa era una de las grandes Bosch, y no se trataba de la típica presentación o del típico recruitment day, sino de un curso de alemán “sponsorizado” por Bosch.

La iniciativa se llama “Projecto Prisma” y básicamente es un acuerdo entre la empresa y las universidades Politecnico di Milano y Politecnico di Torino. Lo vi bastante interesante y sin pensármelo mucho lo eché y me seleccionaron (puede que mis experiencias por Alemania en el verano del 2005 influyesen)

Y desde hace unas semanitas voy a Milán los viernes (aunque últimamente estoy faltando a clase …) y me peleo con esa lengua extraña que es el Alemán. La verdad es que voy un poco colgadilla en clase, y es una pena pero no le puedo dedicar el tiempo que debería, pero aun así intentaré que algo se me meta en la cabeza y que se retenga un poco más de lo que se retuvo el poco Alemán que aprendí hace unos dos años.

Lo curioso es que aunque la profesora sea nativa (Alemana) toda la clase se hace en italiano, por lo que para mí es una dificultad añadida. Encima el último día estaba con una amiga turca y entre nosotras hablábamos en inglés en una clase de alemán en lengua italiana. Una risa.

Tschus!

Hola!

Como sabéis en mi universidad hay una gran presencia internacional. Es porcentaje más grande de estudiantes internacionales son los chinos, y es por esto que desde que llegamos el año pasado se empezaron a hacer actividades de intercambio cultural, como lecciones italiano-chino y viajes varios.

Este año se han organizado mucho más y este grupo tiene ya identidad propia:CIREN, además de un sitio web muy completo.
Yo de vez en cuando participo y entre otras salidas el año pasado estuve en el carnaval de Ivrea y este año en Torino. (Viajes que han quedado pendientes de contaros por aquí).

Y este sábado noche me volví a unir a ellos porque tocaba patinar sobre hielo, nos fuimos unos sesenta estudiantes de todas partes en un bus fletado por la universidad al “Palazzo del ghiaccio di Como Casate”.

La pista está genial. Para mí era la primera vez que patinaba sobre hielo!! aunque he estado en más pistas (principalmente mirando patinar a otros), ésta es la más grande.

La primera vuelta a la pista me costó mas de media hora, claro que estuve unos diez minutos agarrada a la barandilla sin ser capaz de dar un paso. Luego Yun me ayudó a despegarme y poco a poco fui cogiendo confianza.

Fue una noche diferente y lo pasé muy bien. Estoy deseando volver!

Hello,

time goes by and you cannot do anything to stop it. When in September 2005 I came to Italy for two years, it seemed to me that I had a whole life ahead to live here. It was hard, almost impossible to think about what would come next. So many things to live in the present, so many changes. It was just amazing.

And here we come, at the last official semester of the Master of Science. As you may know, a Master of Science is a 2-year post graduate degree, that is four semester. So I got to the 4th, what doesn’t mean I know when I will finish it.

Actually it will depend on my final thesis. As a final work of the master we have to carry out a thesis or a dissertation (“tesi” or “tesina” in Italian). In general terms, the difference resides on the degree of innovativeness of the outcome (and work load too, in my opinion). An another difference is that the full thesis can be evaluated almost with double score than the other.

Therefore, a full thesis contributes to the state-of-the-art knowledge and literature on a specific topic, providing new insights and formulating interpretative or normative models. To reach this you have fist to research and find relatively unexplored areas by both literature and empirical evidence.

And that is what I intend to do, but it takes time and what is more, it takes dedication. I am dealing with my thesis topic since October but dedicating just spare time between courses is not enough, so I am a bit stuck.

Moreover, lessons started last week, I will further write about my courses later but so far it seems it is going to be tough but also challenging. Previous semester turned out to be boring academically speaking, but I have great expectations on this one.

ICE - UNIONCAMERE PROJECT is offering for the academic year 2007/2008 100 Scholarships of 8000€ per year for the 2-year Master of Science courses.

This is the scholarship that I hold. It is meant for foreign students and although it doesn’t specify nationality preferences I guess that last year they focused on eastern countries. Actually many people from India, Lebanon, Palestine, Turkey, etc have come. In any case, wherever you are from, I encourage you to apply, you will experience the Italian way of life, and much more.

I already post about it last year, it is explained here.

Since the last year, the university gives you some guidelines about the academic performance expected for the scholarships’ winners.

Besides, in order to confirm the continuity of the scholarship for the 2nd academic year of the M of S, a minimum average of marks is required, which is 25 out of 30 (marks in Italy are from 0 to 30 and fail is under 18).

The deadline for the application on line is 30th March, so you are just on time to apply, do not miss the chance!
How to apply for EU citizens or residents and for non-EU citizens.

Ciao tutti! (aviso: éste es mi primer post en Italiano)

Come tutti gli anni, questa primavera si terrà a Como la tradizionale mostra d’arte a Villa Olmo.

L’anno scorso i comaschi e visitatori hanno potuto ammirare le opere di Magritte e negli anni precedenti quelle di Picasso e di Mirò. Quest’anno la mostra si intitola “Gli impressionisti, i simbolisti e le avanguardie”; infatti sarà possibile ammirare i lavori di grandi maestri, come Monet, Renoir, Degas e Gauguin.

Io non posso mancare questo appuntamento perché l’impressionismo è il mio stile di pittura preferito!!

Le opere sono circa 120 e sono state prestate dal Museo di Belgrado giacché esso chiuderà per ristrutturazione fino al 2010.

La mostra è una buona opportunità anche per visitare gli interni della famosa Villa Olmo, che si trova in riva al lago di Como ed è raggiungibile da Como centro a piedi facendo una bella passeggiata.

Non aspettate ad andare a vedere la mostra (nonostante chiuderà a Luglio) e tenete in conta che bisogna prenotare prima. Comunque l’orario di ingresso è amplio, dal martedì al giovedì ore 9:00-20:00, mentre da venerdì a domenica rimane aperta fino alle 22:00. Per ulteriori dettagli visitate il sito internet.

Paul CEZANNE, Bathers

No se si os habrá pasado a vosotros, pero a lo largo de mi vida, momentos y etapas han hecho “click” con canciones. A veces una canción, que en otro momento hubiera pasado sin pena ni gloria, de repente un día significa mucho más para ti.

Durante los últimos años he ido acumulando canciones, que podría decir que conforman mi banda sonora. Algunas se han quedado por su letra, porque expresan emociones y sentimientos que en aquel momento dado estaba experimentando. Otras veces no es la letra sino la canción en su conjunto lo que a día de hoy cuando la escucho me hace conectar con experiencias pasadas. Aquel viaje, aquel desengaño, aquel amor, aquella experiencia …

Cómo no podía ser de otra forma, en el último año y medio unas cuantas canciones italianas se han colado en mi banda sonora. ( “Sei solo tu”, “Come se non fosse stato mai amore”, y más) Y seguro que cuando pasen los años, al volverlas a escuchar será como si este tiempo en Italia hubiese sido ayer.

Hola a todos!!

No puedo retomar el blog sin antes comentar que gracias al link en el blog de Javi Moya en las últimas horas han pasado nuevos visitantes. Gracias a todos y bienvenidos!! (ya veréis que este blog no es muy pretencioso, tan solo un lugar donde conectar con la gente que tengo lejos y otra tanta gente nueva por conocer)

Y volviendo a mi vida de por aquí, como últimamente hace tan buen tiempo (la sequía ha llegado a Italia, para ser exactos), hace unos días decidí darme una vuelta por los alrededores de Como. A todo aquel que venga a pasar el día a Como le recomiendo que, una vez visto el lago y el casco histórico, cojan el funicular, en el lado derecho del lago, y suban a Brunate, que es un pequeño pueblo que está en lo alto y que se ve desde cualquier punto de Como. La vistas desde Brunate valen la pena Está ahí arriba del montículo de la foto

Dando un pequeño paseo (aunque en los móviles dice que estás ya en Suiza ) se llega al Faro Voltiano. En Como muchos monumentos están dedicados a Alessandro Volta, ya que era un “comasco” (habitante de la provincia de Como). En particular éste faro es una torre de 29 metros construida en 1927.

Y desde allí se alcanza a ver una parte del lago de Como, con algunas de sus Villas y pueblecitos.

Aunque no se vaya al faro, el paseo por Brunate vale la pena, el pueblo en sí es muy bonito, casas preciosas, iglesia, etc, pero su ubicación lo hace más especial si cabe. Allí arriba parece que se ha dejado la civilización atrás y se ha llegado a un mundo a parte. Calles estrechas por las que difícilmente puede circular un coche, cuestas, escaleras… Aunque sinceramente yo no podría vivir en un sitio tan tranquilo, pero conozco a un señor alemán que es el guarda de una casa de Brunate (creo que tienen cosas de mucho valor dentro) y su misión es cuidar de la casa y hacer meditación. Y se le ve muy feliz.

Esta foto está tomada desde donde se coge el funicular y se ve todo el casco histórico de Como, se distingue muy bien la catedral, el estadio de fútbol y el puerto.