Historia de una

Hola !!!

De vuelta en la sala de ordenadores de la universidad… :S,
En fin, dejando a parte mis problemas de conectividad, no me puedo quejar, la semana pasada estuve cinco dìas en Berlìn!!!
Fue un viaje organizado por un grupo de estudiantes, y fuimos todos en autobùs a Berlìn, que fue una autèntica paliza, pero valìa la pena. En breves recopilo fotos y hago un resumen del viaje.

Muchos besos y hasta prontito

Hola de nuevo tras una pausa más prolongada de lo que a mí me hubiese gustado…

Mis problemas para conectarme a Internet en condiciones parece que han llegado definitivamente y persisten, y yo ando loca intentando cazar señal… sin mucho éxito.

Bueno, a parte de todos los problemas técnicos, todo va muy bien por aquí. No he contado nada pero a finales de abril y primeros de mayo Ayman y yo nos fuimos una semanita a España, a disfrutar del ambiente, el calor y la fiesta española, con playa, paella y sangría incluida.

El motivo era la boda de mi amiga de toda la vida Estela, que se casó en Mutxamel, un pueblo cerca de Alicante. Y allí nos reunimos todos los amigos de toda la vida y fueron unos días inolvidables, con un montón de anécdotas. El mejor viaje que he hecho a España sin duda.

Pero toda esa fiesta luego hubo que compensarla con trabajo y estudio de vuelta a Como, y realmente he estado ocupadísima, haciendo homeworks y preparando dos examencillos que me salté por el asunto de la boda y me han llevado a Milano dos viernes seguidos. Concretamente, el viernes pasado fue una locura, porque había huelga de trenes y de metros, os podéis hacer una idea de la aventura que fué. Pero bueno, ya está hecho. Ahora ya he vuelto a coger el ritmillo de estudiar algo, y ya no lo puedo dejar hasta exámenes!

Eso sí, aquí seguimos haciendo de las nuestras, la última peripecia el fin de semana pasado, fiesta española el viernes (que terminó porque vino la policía para que terminase…) y una barbacoa el sábado un tanto crazy, con baño incluido en el Lago de Como (no sé cómo me pude bañar… había que tener mucho valor).

Y ahora, cómo se echa de menos internet cuando no se tiene!!! quiero escribir mails, chatear con gente, etc etc, siento estar un tanto desaparecida.

Pronto vuelvo con más cosas, muchos besos y abrazos.

10th March

This day we woke up very early to take the train from Budapest to Prague, quite long travel of more than seven hours if I remember well.
In arriving, David was waiting for us, and we three went to find our new hostel. Finally we succeeded in arriving at the hostel and, this is what we found:

This is a hostel, I am not joking!

Crazy room

Wall decoration in crazy room

Everything seemed to be a bit crazy in this hostel, from our tiny room to the people that was staying there, but at the end I got used and it is not bad at all
.

David and Jana

Jana, me and my red hat (famous for being a bargain in Budapest)

We enjoyed Prague in the afternoon, night, and we went to a huge disco where we were dancing for hours, the next day it could hardly move!

Just Prague

11th March

As I was saying, I was quite tired from the previous day and moreover the day was not very cheerful. Never mind, we went out, cross the river and found Kafka museum where we spend a lot of time, and I recommend to go as it is very well settled.

Press to see big size

Unhopefully, weather was being worse and worse so again we took advantage and went to the cinema. This time, we watched Memories of a Geisha, which I considered a very beautiful film.
Retuning home, it was already snowing, but how could we imagine those big snow!

12th March

You can see in the photos the change in our window view. It had been snowing strongly during the night and it was going to continue during the whole following day…

From the window: before

From the window: after

And Prague was still for discovering!!! That is why I will say that Prague is very beautiful as everybody know, but I could not enjoy this beauty as it deserves because of the cold and snow. It was very hard even to walk because if I tell you there was half meter of snow in the floor I am not exaggerating.
Despite all, we visit the part of the castle and cathedral, you can see some photos that hopefully Jana was able to take under the snow.

Thanks Jana for being able to take some photos that day!

Prague cathedral

Prague big snow

The film of that night was Crash, Oscar awards winner of this year. By then I was missing a lot going to the cinema, so I returned happy of having watched such good films.

13th March

I will pass fast though this day, nothing good happened to me! Well, the best was arriving to Janas’ home where I could feel like at home. Her family was extremely kind with me, I think know that Slovakian families are kind and hospitable. I could recover a bit from the annoyance of being robbed when I was leaving Prague.

14th March

My last day, I visited Bratislava, the centre, the Castle and the views from there. Then in the afternoon, they drove me to the airport, and I came back to my other home in Como.

Pd for Jana: As you can see, I managed to write about our whole trip (finishing two months later, I know). Thanks for all, I hope us to travel somewhere soon.

Hola a todos!

Este mes vuelvo a la poesía de la mano de mi gran amigo Julian María Guzmán Tapia. Así que esto va dedicado a tí, es un pequeño agradecimiento por cuidarme tanto incluso habiéndome ido a Italia.

Gracias por tu regalo, menos mal que no se ha perdido, y me ha hecho mucha ilusión.

Aquí os dejo con una muestra de Gioconda Belli

PERMANENCIA

Duro decir:
Te amo,
mira cuánto tiempo, distancia y pretensión
he puesto ante el horror de esa palabra,
esa palabra como serpiente
que viene sin hacer ruido, ronda
y se niega una, dos, tres, cuatro, muchas veces,
ahuyentándola como un mal pensamiento,
una debilidad,
un desliz,
algo que no podemos permitirnos>

-ese temblor primario
que nos acerca al principio del mundo,
al lenguaje elemental del roce o el contacto,
la oscuridad de la caverna,
el hombre y la mujer
lamiéndose el espanto del estruendo-

Reconocer
ante el espejo,
la huella
la ausencia de cuerpos entrelazados hablándose.

Sentir que hay
un amor feliz
enjaulado a punta de razones,
condenado a morir de inanición,
sin darse a nadie más
obseso de un rostro inevitable.

Pasar por dias
de levantar la mano,
formar el gesto del reencuentro y arrepentirse.
No poder con el miedo,
la cobardía,
el temor al sonido de la voz.
Huir como ciervo asustado del propio corazón,
vociferando un nombre en el silencio
y hacer ruido,
llenarse de otras voces,
sólo para seguirnos desgarrando
y aumentar el espanto
de haber perdido el cielo para siempre.